This site is edited by the Coopérative Agricole de Noirmoutier (Noirmoutier farmers’ co-op), Le Petit Chessé, BP 235, 85330 Noirmoutier.
The Managing Editor is Gérard SEMELIN.
Design & web hosting
This website was designed and is hosted by Gulfstream Communication, 2 Rue Eugène Varlin, BP 48621, 44186 NANTES CEDEX 4.
All text, photos, videos, data, notices, advertisements, logos, trademarks and other elements reproduced on this website are reserved and protected by intellectual property law, notably copyright, related rights, trademark rights and database protection legislation.
Therefore, any reproduction, representation, distribution or other use, wholly or in part, of these documents may not be made without the express permission of the author, in accordance with Articles L 111-1, L 122-1 and L 122-4 of the French Intellectual Property Code.
Only the legal exceptions laid down in Article L 122-5 of the French Intellectual Property Code are permitted, notably representations within the family circle, private copying or the right of a short quotation (in which case, the name and author of the source must be clearly stated).
Any failure to comply with the above-mentioned obligations constitutes an act of piracy and as such is liable to prosecution, including criminal penalties.